[es]

Nutritivo, delicioso y económico, el mejillón es un clásico en la dieta mediterránea.
En ensaladas, al vapor o acompañando a arroces y empanadas resulta muy sabroso.
Se sirve sin concha.

[/es]

[en]

Nutritious, delicious and affordable, the mussel is a classic in the Mediterranean diet.
In salads, steamed or accompanying rice is very tasty.
It serves no shell.

[/en]

[fr]

Nutritif, délicieux et économique, le moule est un classique dans le régime méditerrané.

Avec de la salade, sous la vapeur où bien avec du ris et pâte en croute c’est très savoureux.

Servir sans coquille.

[/fr]

[de]

Nahrhaft, köstlich und preisgünstig, ist die Muschel ein Klassiker in der mediterranen Küche. Köstlich im Salat, gedünstet, als Reisbeilage oder im Fischkuchen. Wird ohne Muschel serviert.

[/de]

[es]

Nutritivo, delicioso y económico, el mejillón es un clásico en la dieta mediterránea.
En ensaladas, al vapor o acompañando a arroces y empanadas resulta muy sabroso.
Se sirve con media concha.

[/es]

[en]

Nutritious, delicious and affordable, the mussel is a classic in the Mediterranean diet.
In salads, steamed or accompanying rice is very tasty.
It serves with 1/2 shell.

[/en]

[fr]

Nutritif, délicieux et économique, le moule est un classique dans le régime méditerrané.
Avec de la salade, sous la vapeur où bien avec du ris et pâte en croute c’est très savoureux.
[/fr]

[de]

Nahrhaft, köstlich und preisgünstig, ist die Muschel ein Klassiker in de mediterranen Küche. . Köstlich im Salat, gedünstet, als Reisbeilage oder im Fischkuchen. Wird mit der halben Muschel serviert.

[/de]

[es]

Nutritivo, delicioso y económico, el mejillón es un clásico en la dieta mediterránea.
En ensaladas, al vapor o acompañando a arroces y empanadas resulta muy sabroso.
Se sirve entero, con su concha.

[/es]

[en]

Nutritious, delicious and affordable, the mussel is a classic in the Mediterranean diet.
In salads, steamed or accompanying rice is very tasty.
It serves with shell.

[/en]

[fr]

Nutritif, délicieux et économique, le moule est un classique dans le régime méditerrané.

Avec de la salade, sous la vapeur où bien avec du ris et pâte en croute c’est très savoureux.

Servir avec coquille.

[/fr]

[de]

Nahrhaft, köstlich und preisgünstig, ist die Muschel ein Klassiker in de mediterranen Küche. Köstlich im Salate, gedünstet, als Reisbeilage oder im Fischkuchen. Wird mit der ganzen Muschel serviert.

[/de]

[es]

La principal característica del gambón argentino son que su carne es muy sabrosa y fuerte.
Además aporta proteínas, calcio, fósforo, magnesio y potasio. Exquisito para su preparacion cocido, al horno o a la plancha.

[/es]

[en]

The main feature of Argentine shrimp are that your meat is very tasty.
Also provides protein, calcium, phosphorus, magnesium and potassium. Exquisite for preparing cooked, baked or grilled.

[/en]

[fr]

Principale caractéristique de la crevette argentine : viande savoureuse et d’un fort goût.

En outre elle apporte protéines, calcium, phosphore, magnésium et potassium. Une assiette exquise préparée au four, cuit et/où à la plaque.

[/fr]

[de]

Die Hauptmerkmale der argentinischen Garnelen ist sein schmackhaftes Fleisch und ihre Nährwerte: Eiweiss, Kalzium, Phosphor, Magnesium und Kalium.
Köstlich gekocht, gebacken oder gegrillt.

[/de]